Všechna systémová hlášení
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
 První stránka |
 Předchozí stránka |
 Následující stránka |
 Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| coll-suggest_article_remove (diskuse) (přeložit) | Stránka <strong>$1</strong> byla odstraněna z vaší knihy. ($2) |
| coll-suggest_ban_selected (diskuse) (přeložit) | Odstranit vybrané stránky |
| coll-suggest_ban_tooltip (diskuse) (přeložit) | Odstranit tuto stránku ze seznamu návrhů |
| coll-suggest_empty (diskuse) (přeložit) | prázdné |
| coll-suggest_enabled (diskuse) (přeložit) | 1 |
| coll-suggest_intro_text (diskuse) (přeložit) | Návrhy byly vybrány podle stránek, které už v knize máte. Seznam se aktualizuje při každém kliknutím na tlačítka přidat a odebrat. |
| coll-suggest_reset_bans (diskuse) (přeložit) | obnovit |
| coll-suggest_reset_bans_tooltip (diskuse) (přeložit) | Zobrazit dříve odstraněné návrhy |
| coll-suggest_show (diskuse) (přeložit) | zobrazit |
| coll-suggest_title (diskuse) (přeložit) | Doporučené stránky pro vaší knihu |
| coll-suggest_undo (diskuse) (přeložit) | zpět |
| coll-suggest_undo_tooltip (diskuse) (přeložit) | Vrátit tuto akci zpět |
| coll-suggest_your_book (diskuse) (přeložit) | Vaše kniha |
| coll-suggested_articles (diskuse) (přeložit) | Návrhy |
| coll-title (diskuse) (přeložit) | Název: |
| coll-unknown_subpage_text (diskuse) (přeložit) | Tato podstránka [[Special:Book|knihy]] neexistuje |
| coll-unknown_subpage_title (diskuse) (přeložit) | Neznámá podstránka |
| coll-update (diskuse) (přeložit) | Aktualizovat |
| coll-user_book_prefix (diskuse) (přeložit) | - |
| coll-yes (diskuse) (přeložit) | Ano |
| coll-your_book (diskuse) (přeložit) | Vaše kniha |
| collapsible-collapse (diskuse) (přeložit) | Sbalit |
| collapsible-expand (diskuse) (přeložit) | Rozbalit |
| cologneblue.css (diskuse) (přeložit) | /* Zde uvedené CSS bude ovlivňovat pouze styl „Kolínská modř“ */ |
| cologneblue.js (diskuse) (přeložit) | /* JavaScript pro uživatele používající vzhled „Kolínská modř“ */ |
| colon-separator (diskuse) (přeložit) | : |
| columns (diskuse) (přeložit) | Sloupce |
| comma-separator (diskuse) (přeložit) | , |
| common.css (diskuse) (přeložit) | /* Zde uvedené CSS bude ovlivňovat všechny styly */ |
| common.js (diskuse) (přeložit) | /* Zde uvedený JavaScript bude použit pro všechny uživatele při načtení každé stránky. */ |
| compare-invalid-title (diskuse) (přeložit) | Zadaný název je neplatný. |
| compare-page1 (diskuse) (přeložit) | Stránka 1 |
| compare-page2 (diskuse) (přeložit) | Stránka 2 |
| compare-rev1 (diskuse) (přeložit) | Revize 1 |
| compare-rev2 (diskuse) (přeložit) | Revize 2 |
| compare-revision-not-exists (diskuse) (přeložit) | Zadaná revize neexistuje. |
| compare-submit (diskuse) (přeložit) | Porovnat |
| compare-title-not-exists (diskuse) (přeložit) | Zadaný název neexistuje. |
| comparepages (diskuse) (přeložit) | Porovnání stránek |
| comparepages-summary (diskuse) (přeložit) | |
| compareselectedversions (diskuse) (přeložit) | Porovnat vybrané verze |
| confirm (diskuse) (přeložit) | Potvrdit |
| confirm-purge-bottom (diskuse) (přeložit) | Aktualizace stránky vymaže cache a vynutí zobrazení nejaktuálnější verze. |
| confirm-purge-top (diskuse) (přeložit) | Aktualizovat cachovanou verzi této stránky? |
| confirm-unwatch-button (diskuse) (přeložit) | OK |
| confirm-unwatch-top (diskuse) (přeložit) | Vyjmout tuto stránku ze sledovaných? |
| confirm-watch-button (diskuse) (přeložit) | OK |
| confirm-watch-top (diskuse) (přeložit) | Přidat tuto stránku mezi sledované? |
| confirm_purge_button (diskuse) (přeložit) | OK |
| confirmdeletetext (diskuse) (přeložit) | Chystáte se smazat stránku s celou její historií. Prosím potvrďte, že to opravdu chcete učinit, že si uvědomujete důsledky a že je to v souladu s [[{{MediaWiki:Policy-url}}|pravidly]]. |
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
